汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一

译文

鄂州刚刚迎来了新的主人，今年的元宵佳节便与以往不同。深夜的灯火辉煌如同白昼返回，管弦乐声响起仿佛春风吹来。辽远天空的月亮借来三秋的洁白，陆地上盛开着十丈大的红莲。神奇的巧手确实能够改变大自然的创造化育之功，应该快快回去修补苍穹啊。

注释

鄂渚

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。这里代指鄂州。

江夏

古郡名，在今湖北武汉一带。

宰

这里指县令等地方官。

辽天

高远的天空。

三秋

秋季的第三个月，即农历九月，这里泛指秋天。

十丈红

形容莲花非常大，这里可能是一种夸张的描写，无特殊典故出处。

造化

指自然界的创造者，亦指自然。

苍穹

苍天，天空。

赏析

这首诗首联点明因为有了新的'主人翁'，元宵佳节的氛围变得不同寻常，直接点题且设置悬念。颔联通过描写夜深时灯火如昼，管弦声动似春风，从视觉和听觉两个角度，生动地描绘出元宵佳节热闹非凡的景象，其中'回昼日'和'起春风'用词精妙，把灯火的明亮、管弦乐声的感染力表现得淋漓尽致。颈联运用夸张和想象的手法，'辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红'，将天空之月与三秋之白相联系，陆地莲花夸张到十丈之大，色彩鲜明，营造出一种奇幻绚丽的意境。尾联'妙手信能移造化，速宜归去补苍穹'则是对这位给事的高度赞誉，说他有神奇的能力，能够改变自然造化，甚至可以去修补苍穹，表达出对其能力的钦佩与敬仰之情。整首诗以元宵佳节为背景，通过描写热闹的节日景象，来烘托主人公的非凡能力，主题鲜明。

速览

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为赞美人、元宵佳节、写景、夸张。鄂州新得主人翁，今岁元宵便不同。 灯火夜深回昼日，管弦声动起春风。 辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红。 妙手信能移造化，…