滕王阁次韵刘允叔

译文

为了排遣客居的愁怀去探寻胜景之事，于是携带着酒杯和诗卷同行。想当年滕王阁是那样的雄伟壮观，犹如龙子栖息之所，可如今却只剩下空梁之上燕子筑巢时落下的泥土。斜阳映照，让秋水一片通红，美丽的山峰横亘在画栏西边。多少曾经登上滕王阁游览之人都已被岁月磨灭，只有眼前的山峰依然高耸难以压低。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

杰阁

高阁，此处指滕王阁，形容滕王阁的雄伟壮丽。

栖

qī，本意为鸟类停留、歇宿，这里可理解为滕王阁如同龙子歇宿之处，是一种形象的比喻用法。

空梁

空荡荡的屋梁。

浴红

形容斜阳映照在水面上使水看起来一片通红的样子，‘浴’字使画面具有动态感。

横碧

横亘着呈现碧绿的颜色，写出了山的形态和颜色。

磨灭

经过一定的时间逐渐消失，这里指曾经登楼之人已被岁月遗忘。

赏析

在文学手法上，首联直接点明出游的目的是‘消遣客怀’，且‘酒杯诗卷’同行，为全诗奠定了一种悠然又略带惆怅的基调。颔联运用今昔对比，‘当年’的盛景与‘今日’的萧索形成鲜明反差，‘杰阁栖龙子’是对滕王阁往昔辉煌的想象性描写，‘空梁落燕泥’则化用前人诗句，生动地表现出如今的破败荒凉，增强了沧桑感。颈联写景，‘斜照浴红’和‘好山横碧’一红一碧，色彩鲜明，动静结合，斜阳是动，好山是静，描绘出一幅秋日滕王阁周围的美丽画卷。尾联以‘几人登览皆磨灭’感叹人事的无常，而‘唯有前峰压不低’则托物言志，山峰象征着永恒的自然力量或者不屈的精神等，表达出诗人对世间变幻的感慨以及对永恒之物的向往。从意境上看，全诗营造出一种萧索、寂寥又带有一丝旷远的意境。主题思想围绕着滕王阁的今昔变化，感慨岁月的无情、人事的无常，同时也蕴含着对永恒之物的思考。

速览

《滕王阁次韵刘允叔》是宋代诗人戴复古的作品，主题为感怀、今昔对比、写景、惆怅。消遣客怀寻胜事，酒杯诗卷得同携。 当年杰阁栖龙子，今日空梁落燕泥。 斜照浴红秋水上，好山横碧画栏西。 几人登览皆磨灭，…