竹洲诸姪孙小集永嘉蒋子高有诗次韵

译文

美好的景致能与快乐的事情并存是很难的，忧愁袭来的时候只能依靠酒来抵挡。我高傲不屈的病弱身躯加上因写诗而消瘦的体态，春天的风带着腊月的寒意有些寒冷。高大的树木让人还怀疑前辈高人依然健在，美丽的花朵应该会笑话老人在观赏它。怎么忍心抛下明月先回去呢，比不上各位年轻人能够彻夜欢乐啊。

注释

昂藏

形容人的仪表雄伟，气宇不凡。áng cáng

料峭

形容微寒，多指春寒。liào qiào

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带萧索和无奈的氛围。诗人开篇直抒胸臆，点明美景与乐事难以兼得，只能借酒消愁，奠定了全诗略显惆怅的情感基调。写作手法上，颔联通过描写自己的病骨和诗瘦，以及春风中的寒意，情景交融，既展现了自身的境况不佳，又烘托出内心的凄凉之感。颈联以乔木、好花为意象，将乔木与前辈关联，好花与老人对照，十分巧妙，运用拟人的手法，让花似乎有了情感，更增诗意。情感表达上，既有对自身年老体衰、孤独寂寞的喟叹，又有对年轻后辈充满活力的羡慕。主题思想上，体现了诗人对时光流逝、自身老去的感慨以及对年轻一代活力的感慨与歆羡。

速览

《竹洲诸姪孙小集永嘉蒋子高有诗次韵》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叹老迈、借景情、惆怅感、拟人法。美景能兼乐事难，愁来唯仗酒遮拦。 昂藏病骨兼诗瘦，料峭春风带腊寒。 乔木尚疑前辈在，好花应笑老人看。 忍抛明月先归去，…