三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼

译文

又带着诗卷来到南州，旅途中征衣沾满灰尘，头发也已雪白。故乡桃李盛开春风吹拂的景象只在梦中，面对江山落日，心中满是别样的乡愁。酒樽之前大家一笑真是奇妙之事，在座的诸位都是杰出之人。正依靠着清雅的言谈来涤荡心中的块垒，不要让我像王粲那样作《登楼赋》抒发思乡的哀愁。

注释

征衫

旅人之衣。

胜流

名流;杰出的人物。

胸臆

内心;心中所想。

王粲

东汉末年文学家，其《登楼赋》表达思乡怀土之情。

赏析

从文学手法上看，颔联‘桃李春风故园梦，江山落日异乡愁’对仗工整，‘桃李春风’与‘江山落日’，一者明媚温暖充满生机，一者壮阔而又略带萧瑟，通过对比，更深刻地烘托出乡愁。颈联‘樽前一笑真奇事，坐上诸君尽胜流’，在叙事中侧面烘托出相聚之人的不凡。情感表达上，全诗以一种复杂的情感为主线，既有羁旅的愁苦、浓重的乡愁，又有与友人相聚时的欣慰。在意境营造方面，通过描写征衫尘满、雪满头，以及江山落日等景象，构建出一种沧桑、落寞又略带萧索的意境。主题思想围绕着羁旅他乡的愁绪与友人相聚的复杂情感展开，既感叹岁月的流逝、漂泊的艰辛，又珍惜当下与友人的相聚。

速览

《三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼》是宋代诗人戴复古的作品，主题为羁旅愁、思乡情、怀友人、借景抒情。又携诗卷到南州，尘满征衫雪满头。 桃李春风故园梦，江山落日异乡愁。 樽前一笑真奇事，坐上诸君尽胜流。 政倚清谈洗胸臆，…