赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其二

译文

鄂州的南楼以往难以到达，如今到了这里眼中满是喜爱之情。天地日月与高雅的情致相伴，城邑山河的模样尽收眼底。手持酒杯纵情畅谈心中明朗，靠着栏杆远望两鬓斑白。世间众多的事情都牵扯着忧愁思绪，不要让秋风吹醒醉酒之人。

注释

橐(tuó)卿

古代职官名

遁形

隐藏形迹，这里指城郭江山的全貌都能看见

耿耿

这里形容心中明朗

遐眺

远望

星星

形容鬓发花白

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，以往难到与如今到达后的惊喜形成对照，‘眼亦青’的描写生动地传达出内心的欣喜。颔联以乾坤日月、城郭江山入诗，意境宏大开阔，通过描写天地日月与高雅情致相融合，城郭江山清晰地展现，从侧面烘托出登楼者的心境开阔。颈联叙事抒情相结合，‘把酒纵谈’写出登楼时的快意交流，‘鬓星星’又点明了年华已老的现状，在情绪上有一定的转折。尾联直抒胸臆，将世间万事与愁思相连，‘莫使秋风吹酒醒’则进一步强调希望沉浸在这种情绪之中，不想被外界唤醒的心理。整首诗通过登楼所见所感，表达了诗人复杂的情感，既有登楼观景的喜悦，又有对时光流逝的感慨以及对世间诸事的忧愁。

速览

《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为登楼诗、触景生情、忧思、开阔意境。鄂州南楼不可到，到此南楼眼亦青。 乾坤日月与高致，城郭江山无遁形。 把酒纵谈心耿耿，倚栏遐眺鬓星星。 世间万事关愁思，…