阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗

译文

三十年前的旧诗册，两行精美的字迹还宛如新写的一样。自己甘心在贫寒的白屋做一个贫寒之人，怎敢说在朝廷（黄扉借指朝廷）有旧相识呢。多年来风雨勤苦地调理政务，为九州四海费尽心思治理天下。年龄超过八十岁还享受高官厚禄，不辜负圣明的君主恐怕就要辜负自身了。

注释

钧翰

对他人翰墨的敬称。钧，敬辞，用于有关对方的事物或行为。翰，翰墨，指文章、书信等。

白屋

指不施采色、露出本材的房屋。常用以指平民或寒士的住屋。

黄扉

宰相官署。借指朝廷。

燮理

协调治理。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

貂蝉

这里指高官显爵。貂蝉为古代侍从官员帽上的饰物。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘三十年前旧诗册，两行钧翰俨如新’的描写，以旧物引出下文的感慨，‘俨如新’的描述既写实又有对往昔岁月的一种追溯感。颔联‘自甘白屋为寒士，敢说黄扉有故人’运用对比手法，‘白屋寒士’与‘黄扉故人’形成鲜明对照，表现出诗人高洁的品性和不攀附权贵的态度。情感表达方面，全诗情感复杂而深沉，有对往昔的追忆，有坚守贫寒的清高，也有对乔丞相治国理政的敬佩。在意境营造上，诗中勾勒出一种沧桑而又凝重的氛围，旧诗册与多年的治理天下等元素交织。主题思想上，既表达了对乔丞相的敬意，也体现了诗人自身的人生态度和价值取向。

速览

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》是宋代诗人戴复古的作品，主题为感怀、追忆、敬仰、清高。三十年前旧诗册，两行钧翰俨如新。 自甘白屋为寒士，敢说黄扉有故人。 五雨十风勤燮理，九州四海费经纶。 年逾八十貂蝉贵，…