有议袁蒙斋者

译文

世上苦于没有公认的是非标准，对于讥讽评论人物是相信还是怀疑难以确定。镜子里美丑都能无私映照，棋盘上的高低胜负有时也会有误判。追念往古，还有高大的树木留存；感伤春天，只有落花能够知晓。即便有足够的黄金又有什么用呢，只能铸出像当年钟子期那样能理解知音的人。

注释

妍丑

美和丑。妍，yán，美丽；丑，丑陋。

乔木

高大的树木。古时常用乔木指代故乡或旧地，有象征古老、持久的意味。

伤春

因春天到来而引起忧伤、苦闷。

钟子期

春秋时期楚国人，是俞伯牙的知音。这里用此典故表示知音难觅。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，指出世间缺乏公是非的现象，直抒胸臆。颔联运用比喻，将镜子能无私照出美丑与棋上会有误判高低相对比，形象地写出了是非难定的状况。颈联则通过‘乔木’和‘落花’的意象，营造出一种怀古伤今的意境，以景衬情，借景抒情。尾联运用典故，提到钟子期，表达出对知音难觅的感慨，升华了主题。在情感表达上，全诗充满了对世间缺乏公正评判的无奈，以及对知音的渴望之情。从主题思想来看，诗人通过对种种现象的描写与感慨，揭示了社会上是非难定，知音难寻的状况。

速览

《有议袁蒙斋者》是宋代诗人戴复古的作品，主题为议论、叹世情、怀古诗、借景情。世上苦无公是非，讥评人物信犹疑。 镜中妍丑无私照，棋上高低有误时。 怀古尚余乔木在，伤春唯许落花知。 黄金可办将何用，…