汪见可约游青原

译文

前来探访青原山古老的钓鱼石矶，溪流湍急冲洗着奇特的山石。喝一盏茶就可以与僧人尽情畅谈，下几局棋还争着先下应对客人。风雨哪能破坏我们的雅兴之事，山林正高兴能得到你的诗作。石头路滑小轿难以通行，于是换乘小船来到水边。

注释

钓矶

钓鱼时坐的岩石

衮衮

大水奔流的样子；亦指说话滔滔不绝。gǔn gǔn

款

诚恳，这里可理解为尽情。如‘款谈’即恳谈

碁

同‘棋’，下棋。qí

政

通‘正’，恰好，正好。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

水湄

水边。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写青原的钓矶和溪流，以动景开篇，‘衮衮’一词生动地写出溪流湍急的状态，给全诗奠定了灵动的基调。颔联以‘一茶’‘数局’等细节描写，展现出诗人与友人悠闲的生活场景，对仗工整，富有生活气息。情感表达方面，诗中充满了对与友人相聚游玩的期待与喜悦之情，如‘山林政喜得君诗’直接表达出因友人作诗而感到欣喜。在意境营造上，诗中既有青原山的山水自然之景，又有与僧人交谈、与友人下棋的人文之景，两者相互交融，营造出一种清幽闲适的意境。主题思想围绕着诗人与友人的出游之乐展开，在游山玩水间，表现出对友情的珍视以及对自然与人文之趣的享受。

速览

《汪见可约游青原》是宋代诗人戴复古的作品，主题为访友、闲适、写景、抒情。来访青原古钓矶，溪流衮衮濯龙奇。 一茶可款从僧话，数局争先对客碁。 云雨那能败吾事，山林政喜得君诗。 石头路滑篮舆小，…