李司直会客吴运干有诗次韵

译文

司直大人您高朋满座，就像群仙聚会，也让我这个狂放之人忝列其中。一双白玉璧般的美好事物（这里可能是指精彩的言论等）酬答彼此的议论，十年青春时光在酒船中度过（棹觥船：指代饮酒作乐）。客人的忧愁遇到酒就消退很多，梅花的消息和春天相比总是先一步到来。已经准备好明日乘小船离开，不知什么时候才能再次来到这繁花之前。

注释

司直

官名，指丞相司直，掌管佐丞相举不法等事。

运干

官名，转运司干办公事的简称。

次韵

按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称，这里指李司直。

细毡

精致的毡毯，这里代指座位，表示自己有幸参与集会。

白璧

白色的玉璧，这里比喻美好的事物，如精彩的言论等。

酬

酬答，报答。

觥船

一种容量大的饮酒器，这里指代饮酒作乐。

梅信

梅花开放的消息。

扁舟

小船。

赏析

从文学手法上看，首联‘使君高会集群仙，也使狂夫坐细毡’运用夸张手法，将集会之人比作群仙，写出集会的盛大和不凡，‘狂夫’则是诗人自谦之词。颔联‘白璧一双酬议论，青春十载棹觥船’对仗工整，‘白璧’与‘青春’，‘一双’与‘十载’，‘酬议论’与‘棹觥船’，从物品到数量到行为两两相对，通过‘白璧’酬答‘议论’表现出集会中交流的高雅，‘青春十载’的时光在饮酒作乐中度过，又有一种时光匆匆之感。颈联‘客愁遇酒退三舍，梅信与春开一先’情景交融，以酒能退愁和梅先报春的景象来表达内心的情绪，‘客愁’点明诗人作为客人的愁绪，借酒消愁是常见的文学意象，而梅花先于春天开放则暗示着时光的流转和希望的到来。尾联‘已办扁舟明日去，几时重得到花前’直抒胸臆，表达出对即将离去的不舍以及不知何时才能重回此地赏花的感慨，使整首诗在淡淡的惆怅中结束。在情感表达方面，诗中既有对集会的欣喜之情，又有作为客人的忧愁之感，还有对时光易逝、离别不舍的复杂情绪。在意境营造上，既有集会时的热闹非凡，又有梅开报春的清新景象，还混合着离别的惆怅氛围。主题思想围绕集会中的感受、时光的感悟以及离别的愁绪展开。

速览

《李司直会客吴运干有诗次韵》是宋代诗人戴复古的作品，主题为集会诗、感时光、借景情、愁绪感。使君高会集群仙，也使狂夫坐细毡。 白璧一双酬议论，青春十载棹觥船。 客愁遇酒退三舍，梅信与春开一先。 已办扁舟明日去，…