蕲州上官节推同到浮光

译文

马蹄相互追逐来到浮光，客居他乡时互相宽慰对饮美酒。夜晚暖和试着铺上崭新的枕席和竹席，早晨寒冷仍然寻找旧的衣裳。樱桃遇雨便腐烂，柳絮随风是如此轻狂。连年行经淮河路上，忧虑时事使得两鬓的毛发变得花白。

注释

蕲州

地名，今湖北蕲春一带。

节推

节度推官，官名。

浮光

地名。

簟

竹席。[diàn]

嬴得

剩得，落得。

赏析

从文学手法上看，首联‘马蹄相逐’描绘出行进的动态画面，‘相宽对举觞’则是对人物行为的描写，通过叙事开篇，奠定了客居相逢的情境。颔联中‘夜暖’与‘晓寒’形成对比，新枕簟和旧衣裳的细节描写，生动地展现出旅途中的生活状态，体现了时间的推移和环境的变化。颈联运用了比兴手法，樱桃遇雨腐烂、柳絮随风轻狂，表面写自然景象，实则暗示社会的不安定或者世事的无常。尾联‘连岁经行淮上路’点明行经的路线和时间之长，‘忧时嬴得鬓毛苍’直抒胸臆，将对时事的忧虑和自身容颜的变化联系起来，表达出深深的忧国忧民之情。在意境营造上，诗中既有旅途生活的琐碎画面，又有自然景象的描写，二者交织，烘托出一种漂泊、忧虑的氛围。主题思想围绕客居他乡、对时事的担忧展开，反映出诗人关心社会现实、忧虑国家命运的情怀。

速览

《蕲州上官节推同到浮光》是宋代诗人戴复古的作品，主题为忧国忧民、客居、旅思、借景抒情。马蹄相逐到浮光，客里相宽对举觞。 夜暖试铺新枕簟，晓寒仍索旧衣裳。 樱桃著雨便成腐，柳絮随风如许狂。 连岁经行淮上路，…