淮村兵后

译文

小小桃树没有主人自己开花，轻烟般的春草茫茫一片，晨鸦在其间啼鸣。几处破败的墙垣围着旧井，从前这里可都是住人的地方啊。

注释

垣

墙，矮墙。yuán

乡来

先前，从前。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如实地勾勒出淮村兵后的荒凉景象。首句‘小桃无主自开花’，‘无主’点明了战争后的荒芜，桃花无人照管却依然开放，以乐景衬哀情。‘烟草茫茫带晓鸦’描绘出清晨的荒野，春草茫茫，晓鸦飞过，营造出一种孤寂、凄凉的意境。‘几处败垣围故井’中，‘败垣’‘故井’这些典型的破败意象，进一步强化了荒凉之感。从情感表达来说，全诗弥漫着对战乱的悲叹，对曾经美好家园遭受破坏的痛惜之情。主题思想围绕着战争给乡村带来的巨大破坏展开，反映出战争的残酷性和破坏性。

速览

《淮村兵后》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、悲叹、战乱、荒凉。小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。 几处败垣围故井，乡来一一是人家。