酴醾

译文

东风吹满花架索要更多的春光，三月的梁园里雪花还未消融。残留的香气不知何人会点燃兰麝般的香料来与之相比，柔软的枝条无力地带着像美玉一样的花朵。

注释

酴醾

tú mí，一种花，也作荼蘼，蔷薇科，落叶小灌木。

索

索要，求取。

賸馥

shèng fù，残留的香气。

炷

点燃。

琼瑶

美玉，这里比喻酴醾花。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种独特的暮春景象，梁园三月本应是春和景明，但诗中却说雪未消，与满架的酴醾形成鲜明对比，给人一种清冷又绚烂的感觉。从写作手法来看，首句‘东风满架索春饶’用拟人的手法，赋予东风‘索春’的动作，生动地表现出东风吹拂下酴醾花的繁茂。‘三月梁园雪未消’运用了夸张的手法，以雪未消来突出酴醾花的洁白、清冷，如同积雪一般。情感表达上，既有对酴醾花的喜爱之情，也透露出一种淡淡的惆怅之感，美好的花朵在这样清冷的氛围中，无人珍视那残留的香气。主题思想围绕着酴醾花展开，展现出花的美丽、清冷以及不被人完全理解珍视的境遇。

速览

《酴醾》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、托物言志、暮春、清冷。东风满架索春饶，三月梁园雪未消。 賸馥何人炷兰麝，柔枝无力带琼瑶。