东池

译文

前来寻找我祖先隐居的地方，轻柔的春风吹拂着酒旗。手中拿着梅花寄托极度的愁思，东池也仅仅是从前的那个东池罢了。

注释

隠居

隐居，深居乡野不出仕。‘隠’同‘隐’，yǐn。

袅袅

形容烟气缭绕上升，也形容细长柔软的东西随风摆动，在这里形容春风轻柔的样子。niǎo niǎo。

愁绝

极度的忧愁。

赏析

从文学手法上看，首句点明前来的目的是寻找祖先隐居之处，直接入题。‘袅袅春风吹酒旗’是一个典型的写景句，‘袅袅’一词生动地描绘出春风轻柔的姿态，酒旗随风而动，这一画面富有动态感，视觉性很强，短短七个字便勾勒出一幅充满生活气息的春日图景，以乐景衬哀情。‘手把梅花寄愁绝’，其中‘手把梅花’这一动作描写细腻，梅花在传统文化中常常象征高洁、坚贞，但在这里是诗人用来寄托愁思的载体，这种情感与梅花高洁的意象形成鲜明对比，更加突出愁之深、之绝。最后‘东池只是旧东池’一句，看似简单的陈述，却蕴含着物是人非的感慨，东池虽然依旧是原来的东池，但人事已非，今昔之感油然而生。整首诗表达了诗人对祖先的追念以及一种难以排遣的惆怅之情。在意境上，前两句营造出一种略带闲适的春日氛围，但后两句的愁情使这种氛围急转直下，形成了一种孤寂、落寞的意境。主题思想上主要围绕着对祖先的缅怀与时光流逝、人事变迁带来的愁绪展开。

速览

《东池》是宋代诗人戴复古的作品，主题为怀祖、惆怅、借景抒情、今昔感。来寻吾祖隠居处，袅袅春风吹酒旗。 手把梅花寄愁绝，东池只是旧东池。