宫词 二

译文

会真殿广阔无垠临近宫墙，楼阁相互依靠着高耸向太阳。光洁的砖砌成的玉阶横在水岸，御用香炉的香气飘向龙床。

注释

会真

宫殿名。

甃

zhòu，砖砌的井壁，这里可理解为砖砌的（台阶等）。

御炉

皇宫里用的香炉。

龙床

皇帝所用的床。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出宫殿的布局与景象。首句点明会真殿的位置靠近宫墙，‘约宫墙’给人一种空间上的界定感。‘楼阁相扶倚太阳’通过描写楼阁向着太阳高耸且相互依靠的形态，描绘出宫殿楼阁的雄伟壮观，其中‘相扶’一词将楼阁拟人化，赋予其一种相互扶持的动态感。‘净甃玉阶横水岸’则进一步描绘宫殿中的玉阶，‘净甃’体现出玉阶的洁净，‘横水岸’写出玉阶与水岸的位置关系，有一种延伸感。‘御炉香气扑龙床’则聚焦于宫殿内的御炉，香气飘向龙床这一细节，暗示出宫廷生活的奢华。从情感表达来说，诗中并没有直接表达诗人的主观情感，但通过对宫殿豪华景象的描绘，隐隐透露出一种对宫廷奢华生活的客观展示，有一种距离感和冷峻的观察态度。在意境营造上，构建出一种宏伟、华丽且略带神秘的宫廷意境。主题思想围绕着宫廷建筑与宫廷生活的展现，让读者对宫廷的景象有一个直观的印象。

速览

《宫词 二》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、写景、白描、华丽。会真广殿约宫墙，楼阁相扶倚太阳。 净甃玉阶横水岸，御炉香气扑龙床。