赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语谢其来

译文

头发花白，百无聊赖，拖着老迈多病的身躯，一心只想着寻个死去的归宿。当时的人错误地把我当作梅花来看待，到如今枝头上连雪花都没有了。

注释

白首

白发，指年老。

无聊

精神无所寄托，感到烦闷。

头颅

这里指生命，脑袋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和自嘲的手法。诗人将自己比作梅花，然而又说‘时人误作梅花看’，实际上是一种自嘲，暗示自己并不如人们所认为的那般高洁美好。在情感表达方面，充满了消极、厌世之感。首句‘白首无聊老病躯’直白地写出自己年老体衰且生活无趣的状态，‘一心唯觅死头颅’更是将这种对生活的绝望直接表达出来。在意境营造上，通过‘梅花’和‘雪’这两个意象构建出一种清冷、孤寂且略带悲凉的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的无奈与绝望展开，表达出对生命的消极态度。

速览

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语谢其来》是宋代诗人戴复古的作品，主题为厌世情、孤寂感、自嘲法、抒情诗。白首无聊老病躯，一心唯觅死头颅。 时人误作梅花看，今日枝头雪也无。