招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二

译文

有金钱就能够买到沧浪的美景，却没有办法让梦幻般消逝的身躯复生。那一片山河寄托着无尽的愁绪，百年间再也见不到这两位诗人了。

注释

沧浪

古水名，有青色波浪之意。

梦幻

梦中幻境，多比喻空妄。

愁绝

极端忧愁。

赏析

从文学手法上看，首句‘有钱可买沧浪景’使用了一种对比衬托的手法，将物质上能够买到的景色与下句中无法挽回的生命相对比。‘沧浪景’是具体可感的美好事物的代表，而‘梦幻身’则象征着虚无缥缈且不可追回的生命，两者之间形成强烈的反差，给人以深刻的震撼。在情感表达方面，整首诗充满了惆怅与惋惜之情。诗中既透露出对美好事物易求而生命易逝难以挽回的无奈，又表达了对刘叔拟和朱清之两位诗人离世的深切悼念。在意境营造上，通过‘沧浪景’勾勒出一幅美丽的自然景象，然而这种美却被‘无术能还梦幻身’和‘寄愁绝’的悲戚情绪所笼罩，形成一种凄美、哀伤的意境。主题思想围绕着对生命短暂、人事无常的感慨以及对故人的缅怀展开。

速览

《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为悼亡诗、惆怅、感怀、抒情。有钱可买沧浪景，无术能还梦幻身。 一段江山寄愁绝，百年不见两诗人。