周子益年八十赴殿 其一

译文

八十岁的老人手持七尺长的鱼竿，钓丝在荻花丛中的风中轻轻摇曳。英雄到老还没有成就功名，人们说磻溪垂钓的姜子牙就是这样的情况。

注释

袅

摇曳。niǎo

磻溪

水名，相传是姜太公钓鱼的地方。pán xī

未遂

没有成功，没能达成。

赏析

这首诗意境闲适又略带落寞。从文学手法上看，前两句通过对老人外貌和钓鱼场景的描写，运用白描手法勾勒出一幅老者垂钓图，‘七尺渔竿’与‘八十翁’形成鲜明对比，让人直观感受到老者的形象，‘钓丝轻袅荻花风’描绘出一种悠然之态。情感表达上，后两句流露出壮志未酬的遗憾之感，将八十岁的老者与姜子牙类比，姜子牙大器晚成，而诗中的老者却‘功名未遂英雄老’，表达出对老者的同情以及对命运无常的感慨。在意境营造方面，前两句的垂钓画面闲适宁静，而后两句则将这种宁静打破，增添了一抹沧桑和遗憾。主题思想围绕着英雄迟暮、功名未遂展开，反映出人生的无奈与世事的难料。

速览

《周子益年八十赴殿 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写人、壮志未酬、闲适、暮年。七尺渔竿八十翁，钓丝轻袅荻花风。 功名未遂英雄老，人道磻溪即个中。