东湖看花呈宋原父

译文

在东湖的堤岸上绕着圈儿走个不停，每走一步都能看到一株碧绿的杨柳。美人反复地观赏着荷花，只恨不能将荷花簪在自己的鬓边。

注释

团团

环绕的样子

无极

没有尽头。

簪

zān，插戴。

赏析

从文学手法上看，前两句‘团团堤路行无极，一株一步杨柳碧’运用了白描手法，简单勾勒出在东湖堤岸上行走所见之景，‘团团’描绘出堤路环绕的样子，‘一株一步’则写出杨柳的密集。后两句将佳人的动作与心理描写出来，‘反复看荷花’表现出佳人对荷花的喜爱，而‘自恨鬓边簪不得’则通过心理描写，巧妙地将佳人对荷花的喜爱进一步升华，以一种略带遗憾的情感表达出荷花的美丽与高洁。在情感表达方面，既有对东湖美景的喜爱之情，又通过佳人的形象传达出一种对美好事物的向往却又难以企及的情绪。在意境营造上，堤路、杨柳、荷花、佳人共同构建出一幅充满生机又略带惆怅的画面。主题思想围绕着对东湖景色的欣赏以及佳人对荷花的独特情感展开，展现了自然之美与人物情感之间的微妙联系。

速览

《东湖看花呈宋原父》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、抒情、白描、人物描写。团团堤路行无极，一株一步杨柳碧。 佳人反复看荷花，自恨鬓边簪不得。