赣州上清道院呈姚雪蓬

译文

矮短的墙并不妨碍远望青山，无事时就烧香诵读道教经书。时常手握一杯酒并非喜好饮酒，客居他乡之人应是醉着而不宜清醒。

注释

碍

阻挡；妨碍。

经

这里指道经，是道教的经典书籍。

怀

心怀；情绪。

赏析

从文学手法上看，首句‘短墙不碍远山青’以景起笔，通过短墙与远山的描写，构建出一种画面感，短墙为近景，远山为远景，远近相衬。‘不碍’二字赋予画面一种灵动之感，仿佛短墙无法阻挡远山青色映入眼帘，展现出一种开阔又静谧的氛围。第二句‘无事烧香读道经’点明诗人的日常状态，简单质朴。后两句‘时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒’运用心理描写的手法，诗人手持酒杯并非因为好酒，而是客居他乡的愁绪使得自己觉得醉比醒好，委婉地表达出客居的孤寂与惆怅。在意境营造上，前两句描绘出一种闲适宁静的道观生活场景，而后两句又陡然一转，在宁静之中融入了客愁的情绪，形成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，表现了诗人客居时的孤寂之感以及对这种生活状态的感慨，同时也有对上清道院生活的描写。

速览

《赣州上清道院呈姚雪蓬》是宋代诗人戴复古的作品，主题为客居愁、写景、闲适、抒情。短墙不碍远山青，无事烧香读道经。 时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。