无题

译文

回忆起曾经听到春天的燕子在雕梁画栋间呢喃，又听到秋天的大雁鸣叫令人愁肠寸断。一缕袅袅升起的沉香烟雾飞不过去，两座楼阁相对矗立在斜阳之下。

注释

雕梁

饰有浮雕、彩绘的梁；装饰华美的梁。

秋鸿

秋天的大雁。大雁是候鸟，秋季往南飞，常被古人用来寄托愁思。

沉烟

点燃后缓缓下沉的香烟，这里指沉香燃烧产生的烟。沉，chén。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘春燕语雕梁’的生机与欢快和‘秋鸿叫断肠’的萧瑟与哀伤形成鲜明对比，以春秋两季的景象来烘托情绪的变化。在情感表达方面，前两句通过春燕和秋鸿的描写，表达出从往昔的美好回忆到如今哀伤的情绪转变，后两句则进一步深化这种愁绪，一缕沉烟飞不过两座楼阁，给人一种压抑、沉闷之感，斜阳下相对而立的楼阁更显寂寥，整个画面充满了惆怅和失落。在意境营造上，诗中构建出一种充满暮气、落寞的氛围，雕梁、秋鸿、沉烟、斜阳等意象的组合，描绘出一幅凄美、哀愁的画面。主题思想围绕着时光的流逝、往昔的追忆以及愁绪的抒发展开。

速览

《无题》是宋代诗人戴复古的作品，主题为伤春悲秋、对比、惆怅、写景。忆闻春燕语雕梁，又听秋鸿叫断肠。 一缕沉烟飞不过，两楼相对立斜阳。