寄玉溪林逢吉六首 其三

译文

彼此知心的朋友见面的机会稀少，整个春天都没有相聚的日期。在西窗下听着风雨忧愁难眠的夜里，做梦到了你家并写了一首小诗。

注释

心腹

指亲信的人，这里指知心朋友

盍簪

指朋友相聚。盍（hé），合；簪（zān），古人束发的首饰。

赋

创作、写。

赏析

从文学手法上看，首句‘心腹相知会面稀’直接点明与友人相知却难相见的状况，平铺直叙却又饱含深情。‘一春未有盍簪期’中的‘盍簪’一词，使用典故，更增添了文学性，形象地表达出长久不能相聚的遗憾。情感表达方面，全诗都沉浸在对友人的思念之中，这种思念在‘西窗风雨愁眠夜’中达到高潮，风雨之夜本就容易引起愁绪，再加上思念友人而不能眠，将思念之情渲染得更加浓郁。在意境营造上，‘西窗风雨’构建出一个孤寂、忧愁的氛围，诗人独坐西窗下，听着风雨声，烘托出对友人深深的思念这一主题思想。整首诗通过朴实的语句，将对友人的思念之情表现得真挚动人。

速览

《寄玉溪林逢吉六首 其三》是宋代诗人戴复古的作品，主题为思念、友情、抒情、孤寂。心腹相知会面稀，一春未有盍簪期。 西窗风雨愁眠夜，梦到君家赋小诗。