寄玉溪林逢吉六首 其四

译文

在深深的陋巷中有几间屋子，把写文章当作事业，把砚台当作田地（赖以谋生）。一杯酒一顿饭常常用来招待客人，这才知道是您家夫人贤惠。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋间数，chuán

觞

酒杯

内子

妻子

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，朴素自然地描绘出友人的居住环境和生活状态。首句‘陋巷深深屋数椽’勾勒出友人居住之处的简陋，为下文做铺垫。‘以文为业砚为田’则生动地表现出友人以文为生的文人形象。情感表达方面，诗人通过对友人及其内子行为的描述，表达出对友人家庭氛围的赞许和欣赏之情。在意境营造上，陋巷、数椽屋等意象营造出一种质朴、宁静的氛围。主题思想上，旨在展现友人的生活和家庭风貌，从侧面反映出诗人对这种生活方式和家庭关系的肯定。

速览

《寄玉溪林逢吉六首 其四》是宋代诗人戴复古的作品，主题为白描、赞友人、家庭情、质朴风。陋巷深深屋数椽，以文为业砚为田。 一觞一饭常留客，知是君家内子贤。