思家

译文

在湖海间漂泊了三年的游子，妻子儿女居住在空荡荡的屋子。饥寒交迫应该是难免的，生了疾病又能怎样呢？日日夜夜急切地想要回家，一生的打算太过粗疏。忧愁袭来且从酒醉中醒来，不忍心去读家中寄来的书信。

注释

妻孥

妻子和儿女。孥，nú。

四壁居

家徒四壁，形容家中十分贫困。

作计

打算，谋划。

疎

同‘疏’，疏忽，不周密。shū。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘湖海三年客，妻孥四壁居’，简洁而直接地描绘出自己在外漂泊，家人在家贫困的状况。情感表达十分真挚，诗中充满了对家人的愧疚、对归家的渴望以及对生活现状的无奈。在意境营造方面，通过‘四壁居’‘饥寒’等词营造出一种贫困、孤寂的氛围。主题思想围绕着思家展开，深刻地表达出长期在外之人对家庭的思念与牵挂以及生活的辛酸。整首诗用词质朴，不事雕琢，却将内心复杂的情感展现得淋漓尽致。

速览

《思家》是宋代诗人戴复古的作品，主题为思家、漂泊、愧疚、贫困。湖海三年客，妻孥四壁居。 饥寒应不免，疾病又何如。 日夜思归切，平生作计疎。 愁来仍酒醒，不忍读家书。