画山

译文

几团云烟环绕着几座山峰，画作呈现出烟雨朦胧的景象。三两只小船停在溪桥上，一路上再没有其他人来往。

注释

簇

聚集，丛聚。例如‘簇拥’。在这里形容云烟成团状。

扁舟

小船。读音：piān zhōu。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：“计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖。’

往还

往返，来回。

赏析

这首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从写作手法上看，首句‘几簇云烟几段山’，通过简单的数字与景物搭配，直接勾勒出画面的基本元素，给人以直观的视觉感受，仿佛一幅淡雅的山水画卷在眼前徐徐展开。‘画成烟雨渺茫间’则点明这是一幅描绘烟雨中山水的画作，‘渺茫’二字精准地营造出烟雨的朦胧感，让画面更具诗意。诗的后两句‘扁舟三两溪桥上，一路更无人往还’，通过描写溪桥上的三两扁舟，以及空无一人的道路，进一步渲染出一种静谧、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗人通过对这幅画的描述，传达出一种对清幽、宁静环境的喜爱与向往之情，同时也流露出一种淡淡的孤寂感。主题思想上，主要是对这幅山水画的赏析与感悟，体现出诗人对自然山水以及宁静意境的追求。

速览

《画山》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、清幽、孤寂、闲适。几簇云烟几段山，画成烟雨渺茫间。 扁舟三两溪桥上，一路更无人往还。