句 其一

译文

那枝干参差不齐的老树枝条早早地感知到春天的气息，（有人）挑选探寻着好的枝条，在雪花飞舞时攀爬采摘。

注释

槎牙

亦作‘槎枒’，形容树枝歧出不齐的样子。chá yá

摘索

挑选，摘取。

赏析

从文学手法上看，首句‘槎牙老树得春早’运用拟人的手法，赋予老树以人的感知，使老树仿佛能够早早地感受到春天的到来，生动地描绘出老树在春天即将到来时的状态。‘摘索好枝和雪攀’则通过描写人物‘摘索’‘和雪攀’的动作，画面感十足。在情感表达方面，透露出一种对大自然敏锐感知的欣喜，以及对老树和树枝上事物（可能是花朵或者果实等）的喜爱之情。在意境营造上，‘槎牙’描绘出老树独特的形态，‘和雪攀’营造出一种寒冷却又充满生机的意境，给人一种独特的审美体验。主题思想上，表现了对自然物候变化的关注和对大自然的热爱。

速览

《句 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为状物、拟人、写景、喜爱。槎牙老树得春早，摘索好枝和雪攀。