句 其三

译文

在其中有一种特别的芙蓉花，只担心那鹅黄色像是学道之人的妆容。

注释

就中

其中

芙蓉

一种植物，花朵美丽，有多种颜色

别

特别的

鹅黄

像小鹅绒毛那样的黄色；淡黄色

妆

梳妆、妆容。zhuang，一声

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人手法，将芙蓉花拟人化，把芙蓉花的颜色与学道之人的妆容相联系，赋予芙蓉花以人的行为特征，十分生动形象。在情感表达方面，作者对芙蓉花独特的颜色似乎有着一种微妙的情感，‘只恐’二字传达出一种略带担忧的情绪，但这种担忧又不是真正意义上的担忧，而是一种新奇独特的感受。在意境营造上，通过对芙蓉花颜色的独特描述，营造出一种静谧而又略带奇幻的氛围，仿佛那芙蓉花如同学道之人般有着超凡脱俗的气质。主题思想上可能是借对芙蓉花的独特观察与感受，表达对自然之物独特之美的欣赏以及对其独特性的珍视。

速览

《句 其三》是宋代诗人戴复古的作品，主题为状物、拟人、惜物、奇思。就中一种芙蓉别，只恐鹅黄学道粧。