偶题三首 其一

译文

晚年没有杂乱的思虑，还有什么事更能牵动情怀呢？到集市上去不是为了谋求利益，居住在山中难道是为了名声？只要内心真诚，心境自然闲适安逸，脚步也会因为身体康健而常常轻快。只是在游历行走之处，春风每天都会生发。

注释

暮年

晚年；老年。

杂虑

杂乱的思绪；繁杂的忧虑。

关情

动心，牵动情怀。

诚存

只要心存（真诚）。

逸

闲适；安乐。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。从情感表达来看，诗人通过描述暮年的生活态度和心境，传达出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。诗中通过‘暮年无杂虑’直接点明自己到了晚年已没有过多的纷扰思绪，随后以‘入市非求利，居山岂为名’具体阐述对名利的淡泊态度，用否定的形式强调自己不为名利所动。在意境营造上，虽没有宏大绚丽的场景，但‘春风日日生’一句营造出一种生机、清新、闲适的氛围，与诗人的心境相呼应。主题思想围绕暮年的处世态度展开，展现了一种追求内心真诚安逸，超脱于世俗名利之外的生活境界。

速览

《偶题三首 其一》是宋代诗人蔡沈的作品，主题为暮年感怀、淡泊名利、闲适心境、超脱世俗。暮年无杂虑，何事更关情。 入市非求利，居山岂为名。 诚存心自逸，足健步常轻。 却是行游处，春风日日生。