刘子野携诸名公诗轴见过为书其后

译文

害怕暑热而懒得出门，平心静气暂且停止写诗。诸位先生以前有过诗作，诗中的意旨已经没有遗漏之处。在岭南一带行走游历之处，到贤达之处拜谒求见之时。这些都已经悠然地成为往事，努力追求每日都有新的进步。

注释

畏

害怕，畏惧。

息心

使内心平静下来。

岭表

岭南地区。

贤阙

代指贤达之处。阙，què，原指宫门两边供瞭望的楼，此处为引申义。

勉务

努力从事。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇以‘畏暑懒出户，息心聊罢诗’直接叙述自己因暑热而不愿出门、停止写诗的状态，简单直白。情感表达较为内敛，诗中既有对往昔经历的回忆，如‘岭表经行处，贤阙扣见时’回忆在岭南的游历以及拜谒贤达的时光，但又不沉浸其中，最后表达出‘勉务日新期’积极向前、追求进步的情感。在意境营造方面，诗中描绘了一个夏日懒于行动、静心思考的氛围，整体氛围较为平静淡然。主题思想上，体现了诗人对过去经历的回顾总结，并且有着积极向上、不断进取的生活态度。

速览

《刘子野携诸名公诗轴见过为书其后》是宋代诗人蔡沈的作品，主题为叙事、抒情、淡然、回忆。畏暑懒出户，息心聊罢诗。 诸公旧有作，其意已无遗。 岭表经行处，贤阙扣见时。 悠然皆往事，勉务日新期。