游灵岩分韵得从字

译文

我来到灵岩游玩，坐在石头上拨开繁茂的草木。悠然地忘却世间的纷扰，就想要脱鞋跟从（这里的一种出世之感）。外面险峻高悬着陡峭的石级，中间宽阔地屹立着高峰。有几间精美的小屋，年久被苍苔所覆盖。寒藤染上傍晚的天色，秋花收敛着忧愁的面容。哀怨的猿猴发出清亮的叫声，月影下山峰层层叠叠。小船在傍晚的江上下行，稀疏的树林里传来夜里的钟声。

注释

蒙葺

蓬松、杂乱的样子。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

脱屣

tuō xǐ，比喻看得很轻，无所顾恋，有摆脱的意思。

精庐

这里指精致的房舍。

歛

liǎn，收敛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“外峻悬绝磴，中宽峙高峰”对灵岩的地势进行了直接描写，有远观的整体勾勒。在意境营造方面，诗中通过描写寒藤、秋花、哀猿、月影、暮江、疎林等意象，营造出一种清冷、幽寂、略带哀愁的意境。情感表达上，诗人从开头表达出想要忘却世纷的出世之感，到后面通过对景物的描写进一步烘托出一种静谧而又略带惆怅的情绪。主题思想体现了诗人对灵岩景色的游览感受，在欣赏自然景色中流露出对尘世纷扰的厌弃和对清幽宁静氛围的向往。诗中的描写由近及远，由眼前的石、庐到远处的江、山，层次较为分明。

速览

《游灵岩分韵得从字》是宋代诗人蔡沈的作品，主题为写景、出世、幽寂、厌世。我来灵岩游，坐石披蒙葺。 翛然忘世纷，便欲脱屣从。 外峻悬绝磴，中宽峙高峰。 精庐三数间，岁久苍苔封。 寒藤结暝色，秋…