颂古五十三首 其七

译文

那个不返还给你的人到底是谁呢？凋残的落花飘落在钓鱼的石矶上。夕阳西斜，风已经停歇却没有人打扫，燕子衔着落花在水边飞翔。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

衔

用嘴含，用嘴叼。xián

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，首句‘不汝还者复是谁’以问句开篇，引发读者思考，吸引读者深入探究诗中的意味。在意境营造方面，诗中描绘了一幅残红飘落于钓鱼矶，夕阳斜照，风定无人，唯燕子衔花飞于水际的画面，营造出一种清幽、寂寥又略带禅意的意境。在情感表达上，似乎蕴含着一种淡淡的寂寥与对自然现象平静的观照，这种情感不是浓烈的喜怒哀乐，而是一种淡淡的、若有若无的情绪。主题思想较为隐晦，可能暗示着对世间万物自然流转、自生自灭的一种感悟，有一种超脱尘世的禅意。从整体来看，诗中的景物描写细致入微，残红、钓鱼矶、日斜、风定、燕子等意象组合在一起，构建出独特的画面感。

速览

《颂古五十三首 其七》是宋代诗人释文礼的作品，主题为禅意诗、写景、清幽、寂寥。不汝还者复是谁，残红流在钓鱼矶。 日斜风定无人扫，燕子衔将水际飞。