颂古五十三首 其一一

译文

只要本心就是佛，就像嫦娥不用画眉毛。一旦用脂粉来污染，美好反而变成丑陋。

注释

姮娥

即嫦娥，héng é

妍好

美好，美丽。

媸

相貌丑陋，chī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将‘即心便是佛’的这种纯粹的佛性境界比作不施粉黛的姮娥（嫦娥），姮娥不画眉是一种自然纯净的美，这种美象征着佛性的本真状态。以‘才将脂粉污，妍好却成媸’来说明一旦对本心进行不必要的修饰或者外界的污染，就如同纯净的美被破坏一样，佛性也会被蒙蔽。在情感表达方面，透露出对纯净佛性的推崇，对本心保持纯净的向往。在意境营造上，通过对姮娥形象的描绘，构建出一种空灵、纯净的意境。主题思想围绕着对佛性的感悟，强调本心的纯净对于修行或者追求佛性境界的重要性。

速览

《颂古五十三首 其一一》是宋代诗人释文礼的作品，主题为禅意、比喻、纯净、佛性。即心便是佛，姮娥不画眉。 才将脂粉污，妍好却成媸。