颂古五十三首 其二五

译文

从筵席离散后长途跋涉来到海边，在船桨下点头之际丧失了全部心机。父子分离如今在哪里呢？清冷的月光下，渔歌飘落在钓鱼的石矶上。

注释

迢迢

形容路途遥远的样子

桡

船桨，读音：ráo

矶

水边突出的岩石或石滩

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。前两句‘散席迢迢到海涯，点头桡下丧全机’通过描写人物的行程和动作，暗示出一种失落和迷茫的状态。‘迢迢’一词体现出路途的遥远，‘丧全机’则有一种失去所有依托的感觉。后两句‘父南子北今何在，月冷渔歌落钓矶’则是将这种个人的境遇与清冷的月夜、渔歌以及钓矶的景象相融合，以景衬情，营造出一种孤寂、凄凉的意境。在情感表达上，诗中流露出一种对分离的哀伤和对命运无常的感叹。主题思想上，通过描写人物的经历和眼前的景色，表达了对人事变迁、分离失散的感慨。

速览

《颂古五十三首 其二五》是宋代诗人释文礼的作品，主题为孤寂、抒情、凄凉、情景交融。散席迢迢到海涯，点头桡下丧全机。 父南子北今何在，月冷渔歌落钓矶。