颂古五十三首 其三三

译文

灾祸与福运都不会无端降临，都是自身招来的，就像驴子腰部三次遭到盲目的棒打。可怜那些败国亡家的仇恨，即使历经万古，春风也不能将其吹散。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，哺乳动物。

赏析

从文学手法上看，首句‘祸福无门口自招’直接点明主旨，采用了议论的手法，揭示出福祸的根源在于自身行为这一观点。‘三遭瞎棒打馿腰’则运用了形象的比喻，将不明所以遭受的打击比作盲棒打驴腰，生动且具有画面感。在情感表达方面，诗中流露出深深的惋惜与慨叹之情，对‘败国亡家’这种巨大的悲剧充满同情。在意境营造上，‘万古春风吹不消’构建出一种时间的漫长与仇恨的难以消散之间的强烈对比，春风本是生机与美好的象征，却不能吹散这种仇恨，营造出一种凝重、悲怆的意境。主题思想围绕着对败国亡家悲剧根源的思考，以及对这种悲剧所产生的难以磨灭的仇恨的感叹。

速览

《颂古五十三首 其三三》是宋代诗人释文礼的作品，主题为议论、抒情、悲怆、叹兴亡。祸福无门口自招，三遭瞎棒打馿腰。 可怜败国亡家恨，万古春风吹不消。