颂古五十三首 其三八

译文

在山边和水边等待明月升起，暂时向人间借路前行。如今又要回到山边去，只见湖水没有前行的道路。

注释

暂

暂时，暂且。

向

朝着，向着。

无

没有。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出一个行者在山水间的活动轨迹。首句‘山边水边待月明’描绘出一幅静谧的山水画面，行者在山水之间等待明月，给人一种清幽、闲适之感，同时也为下文做了铺垫。‘暂向人间借路行’，一个‘借’字很是巧妙，赋予了一种暂居世间、过客般的意味。后两句‘如今还向山边去，只有湖水无行路’，通过今昔对比，往昔有路可行，如今只有湖水阻断了去路，有一种世事无常的怅惘之感。在意境上，营造出一种空灵、清幽又略带寂寥的氛围。情感表达上，蕴含着一种对世事变化的无奈以及对宁静自然的回归之感。主题思想上，可能是表达一种超脱尘世，回归自然本真的情怀，或者是对人生无常、世路难行的感叹。

速览

《颂古五十三首 其三八》是宋代诗人释文礼的作品，主题为写景、清幽、怅惘、白描。山边水边待月明，暂向人间借路行。 如今还向山边去，只有湖水无行路。