佛光炤公首依于梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其二

译文

精心挑选的境界就如同奇妙的药方，而我心中多余的分别之心更应该忘却。晚风吹落一片片残败的红花，不要到枝头去寻找旧日的花香。

注释

炤

同‘照’，zhào。

拣

挑选，选择。

觅

寻找。

赏析

从文学手法上看，首句将‘拣境’比作‘妙药方’，采用比喻的手法，生动形象地表明所拣选之境的特殊意义。次句强调要忘却多余的分别心，是一种内心境界的深化。后两句‘晚风吹落残红片，休向枝头觅旧香’以景语作结，情景交融，借晚风中残红飘落的景象，暗示事物的消逝不可追寻，有一种淡淡的无常之感。在情感表达方面，透露出一种对过往事物不必执着、应该放下分别心的豁达。在意境营造上，通过描绘晚风、残红的画面，营造出一种略带寂寥和空寂的氛围。主题思想上，表达了要超越分别、放下执着的禅意思想。

速览

《佛光炤公首依于梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其二》是宋代诗人释文礼的作品，主题为禅意诗、哲理、情景交融、豁达。拣境分明妙药方，余之分别更须忘。 晚风吹落残红片，休向枝头觅旧香。