重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御

译文

西北方的秋风使蕙兰凋零，洞庭湖上碧云弥漫着寒意。在茂陵的才子住在江陵，希望求取他的新诗合掌拜读。

注释

蕙兰

蕙草和兰草，常比喻君子、贤人。

茂陵

本为汉武帝陵墓名，在诗中可能代指某个地方或者有才华的人所在之处。

合掌

佛教礼仪之一，这里表示敬重、恭敬地（看诗）。

赏析

从文学手法上看，首句‘西北秋风凋蕙兰’运用起兴的手法，借秋风中蕙兰被凋残的景象，渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围，为全诗奠定了感情基调。‘洞庭波上碧云寒’则是通过描写洞庭湖上碧云的寒冷，进一步烘托出清冷的意境，从眼前的秋风萧瑟之景转换到更为广阔的洞庭湖景，空间上有延伸之感。情感表达方面，诗中蕴含着一种对友人的敬重与期待之情，诗人敬重友人的才华，期待友人到江陵后能有新诗佳作。在意境营造上，通过秋风、蕙兰、洞庭波、碧云等意象构建出一种冷清、寂寥的意境。主题思想围绕着送别友人展开，既表达了对友人离别的不舍，又体现出对友人未来的期待。

速览

《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为送别、借景抒情、清冷、敬重。西北秋风凋蕙兰，洞庭波上碧云寒。 茂陵才子江陵住，乞取新诗合掌看。