游洞霄宫 其四

译文

玄冥之神陪伴我登山而行，收起重重阴云而使早晨放晴。只见峰峦相互交错闭锁，看不到隐藏于其间雄伟的宫阙。在云雾缭绕的山根洞穴举着灯笼进入，井中的波澜仿佛因拍手而生成。召唤客人入山最后又送别客人，那石泉淙淙流淌的声音仍在耳边回响。

注释

玄冥

古代神话中的冬神或北方之神，xuán míng

扃锁

关闭、锁闭，jiōng suǒ

隠

同‘隐’，隐藏，yǐn

峥嵘

形容山的高峻突兀，zhēng róng

云根

深山高远云起之处，常指山石，yún gēn

篝灯

以笼蔽灯，即提着灯笼，gōu dēng

淙琤

形容流水的声音，cóng chēng

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，赋予玄冥以人的动作和情感，仿佛它特意为诗人的山行营造了一个好天气，增添了一种奇幻的色彩。颔联通过“但见”和“不见”的对比，写出峰峦的交错闭锁以及宫阙隐藏于其间难以看见的神秘之感，强化了画面的层次感和空间感。颈联中“云根洞穴篝灯入”描绘出一种神秘的探险氛围，而“井底波澜抚掌生”则带有夸张的手法，生动地表现出波澜因抚掌而生的奇妙场景。情感表达上，诗人在游山过程中充满了好奇、惊喜与对自然景观的喜爱之情。在意境营造方面，诗中通过对山行途中的天气、山峰、宫阙、洞穴、井中的描写，营造出一种神秘、清幽又充满生机的意境。主题思想上主要是描绘游览洞霄宫的所见所感，展现出洞霄宫一带的自然之美和神秘气息。

速览

《游洞霄宫 其四》是宋代诗人韩松的作品，主题为登山游、神秘境、自然美、对比法。玄冥相我作山行，卷却重阴放晓晴。 但见峰峦互扃锁，不见宫阙隠峥嵘。 云根洞穴篝灯入，井底波澜抚掌生。 唤客入山还送客，…