梅

译文

采摘那美好的梅枝，姿态如细碎的白云。在山中千花嫉妒埋怨，出山后百鸟啼鸣。手持梅枝心中有所寄托，转身踱步表达心中所思。清冷地披拂着太始的风，寒枝应和着太虚的月。有一天轻拂人的衣衫，三年香气都不会消散。

注释

采采

茂盛鲜明的样子

琐碎

细碎、零散，这里形容梅花姿态

操持

拿着，握住

转趾

转动脚步，踱步

太始

古代指天地开辟、万物开始形成的时代，这里泛指远古的风，tài shǐ

太虚

天空，这里指天上的月，tài xū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，如‘在山千花怨，出山百鸟啼’将花和鸟拟人化，赋予它们情感和行为，通过千花的‘怨’和百鸟的‘啼’来侧面烘托梅花的独特。在意境营造方面，诗中描绘出梅花清冷、高洁的意境，像‘清披太始风，寒应太虚月’展现出梅花在清冷的环境中的姿态，给人一种遗世独立之感。情感表达上，诗人借对梅花的描写，表达出自己对高洁品质的向往与珍视。主题思想围绕着梅花展开，以梅花喻人，体现出一种孤高、坚守自我的精神品质。整体风格淡雅，用词简洁却富有表现力，通过对梅花在山中、出山后的不同状态描写，丰富了梅花的形象。

速览

《梅》是宋代诗人周师成的作品，主题为咏物诗、高洁、托物言志、淡雅。采采芳梅枝，琐碎白云姿。 在山千花怨，出山百鸟啼。 操持思所寄，转趾述所思。 清披太始风，寒应太虚月。 一日拂人衣，三…