周处台 其二

译文

能够克制自己私欲的功夫很少有人能做到，如今就像仲由登上孔子的殿堂一样。试着从台上看台下，狂人（指周处年少时）与圣人（指周处改过自新后的境界）中间隔了几层呢？

注释

克己

克制自己的私心；对自己要求严格。出自《论语·颜渊》：‘克己复礼为仁。’

鲜矣

很少，‘鲜’，xiǎn，《论语·学而》：‘其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣。’

仲由

字子路，又字季路，春秋时期鲁国卞人，‘孔门十哲’之一，以政事见称。

狂圣

狂，指年少轻狂的周处；圣，指改过自新成为贤人的周处，这里代指两种不同的人生境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘孔堂’‘仲由’，借助历史人物和场景来表达自己的观点。在情感表达方面，诗人有一种对克己功夫的感叹，同时通过周处的例子引发对人性转变、自我提升的思考，有一种对自我完善的向往和崇敬之情。在意境营造上，诗人站在周处台上这一特定场景，通过台上台下的空间转换，营造出一种思考人生境界差距的深邃意境。主题思想围绕着克己、自我提升以及对人性转变的思考展开，以周处从狂到圣的转变为切入点，探讨人在自我修养道路上的不同层次。

速览

《周处台 其二》是宋代诗人周师成的作品，主题为用典、思考、克己、修养。克己功夫鲜矣能，孔堂今继仲由登。 试从台上看台下，狂圣中间隔几层。