拾得韦氏花钿以诗寄赠

译文

今天早晨在梳妆阁前，捡到一枚旧的花钿。花钿上粉污的痕迹还在，被尘土沾染但颜色仍然鲜艳。它曾经在纤细的手指间，被拈起来戴到翠眉旁边。它能让美人绽出千金难买的笑容，怎么忍心就把它丢弃呢。

注释

花钿

古代一种嵌金花的首饰。

汚

同‘污’，弄脏，玷污。拼音：wū

纤手

纤细的手。

翠眉

古代女子用青黛画眉，所以称翠眉。

弃捐

抛弃，丢弃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“今朝妆阁前，拾得旧花钿”直接叙述事件的发生地点和捡到的物品，简单质朴。在情感表达方面，诗人通过对花钿的细致描写以及对其过往的想象，流露出一种怜惜之情。在意境营造上，描绘出一个女子梳妆台前遗落的花钿这一画面，充满生活气息又略带惆怅。主题思想上，借拾得花钿这一小事，表达对美好事物消逝的叹惋。诗人看到被丢弃的花钿，想到它曾经在女子手中被珍视，在眉间增添美丽，如今却被弃之尘埃，从而引发对美好事物命运的感慨。

速览

《拾得韦氏花钿以诗寄赠》是唐代诗人张夫人的作品，主题为叙事、怜惜、生活感、白描。今朝妆阁前，拾得旧花钿。 粉汚痕犹在，尘侵色尚鲜。 曾经纤手里，拈向翠眉边。 能助千金笑，如何忍弃捐。