句

译文

游动的蜜蜂突然飞起，惊落在台阶上，黄鸟衔来东西又飞上树枝。迎着风再次回头，向着庭院中的花掩面流泪。镜子里看到春天的景色已渐渐消逝，枕前的秋夜显得格外漫长。

注释

乍

忽然，突然。

墀

台阶上面的空地；台阶。[chí]

掩泪

掩面而泣。

春色老

春天的景色渐渐消逝，‘老’表示消逝、衰减。

赏析

从文学手法上看，前两句‘游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。’通过描写游蜂和黄鸟的动作，动静结合，生动地描绘出庭院中的景象，给人以画面感。在情感表达方面，‘临风重回首，掩泪向庭花’表现出一种惆怅、哀伤的情绪，通过‘掩泪’这一动作直接表达出内心的悲苦。在意境营造上，诗中的景象如蜂、鸟、庭花等构建出一种清幽又略带凄凉的意境。主题思想上，可能是诗人对时光流逝、美好不再的一种感喟。整体上，此诗用词简洁却表意深刻，寥寥几句就将一种复杂的情感和意境表现出来。

速览

《句》是唐代诗人张夫人的作品，主题为感时伤逝、庭院景、动静结合、抒情。游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。 临风重回首，掩泪向庭花。 镜中春色老，枕前秋夜长。