读诗

译文

全天下没有人能阻挡我阮籍的白眼（蔑视之情），没有什么事物可以排解杜甫的情怀。当时后悔没有更加痛快地饮酒，后世的虚名又有什么用呢？

注释

太白山

这里代指阮籍。阮籍能作青白眼，见凡俗之士，以白眼对之。太白山即阮籍，jiè。

杜陵

指杜甫。杜甫曾居住于杜陵附近，后人常以‘杜陵’指代杜甫。

浮名

虚名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。‘太白眼’引用阮籍能作青白眼的典故，以阮籍的愤世嫉俗来表达一种超世的态度；‘杜陵怀’则借指杜甫忧国忧民的情怀，通过两位古人的典型特征来传达诗人的心境。情感表达上，既有对世俗的不屑，又有对壮志难酬、情怀难遣的愤懑，同时还流露出一种对虚名的看淡。在意境营造方面，诗中营造出一种孤独、愤懑又超脱的氛围。主题思想上，表达了诗人对现实的不满、壮志未酬的苦闷以及对名利的淡泊。

速览

《读诗》是宋代诗人陈宓的作品，主题为用典、愤懑、超脱、壮志难酬。举世莫遮太白眼，无物可解杜陵怀。 当时悔不更痛饮，后世浮名安用哉。