上巳日游延平修禊洞

译文

延平是山水聚集之处，我生平只是粗略地涉足。距离城邑五十里，山岩沟壑难以完全描绘出模样。高峻的山峰通向上天之处，高耸的样子撼动大地的枢纽。泉水和石头自然地撞击，天上的仙乐恐怕也难以相比。有时像轰响的雷霆，有时像吐出的珠玉。飞落的瀑布从天上而来，沿着山边形成清澈的沟渠。说是鬼神之力，巧妙地开凿出三丈多。酒杯快速地流转，姑且助兴于文字的娱乐。高山回环围合，有山洞能够容人居住。当面矗立着如卓立的文笔的山峰，仰望天空真可以书写。幽静的花朵和修长的竹子，掩映着僧人的庐舍。一同游玩的都是高雅之人，正赶上暮春之初。山阴的兰亭集会也不值得称道，只想像孔子弟子那样在舞雩台上吹风。难道没有休假的日子，再来洗净这沾满红尘的衣衫。

注释

修禊

古代民俗于农历三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。

窟

洞穴，这里指山水聚集之处。

具模

完全描绘出模样。具，完全；模，模样。

崔嵬

形容山高大雄伟。cuī wéi。

突兀

高耸的样子。

钧天

指天上的仙乐。

珠玑

珠宝，珠玉。

羽觞

古代一种酒器。

觌面

当面，迎面。dí miàn。

揜映

掩映。yǎn yìng。

胜士

高雅之人。

山阴

这里指山阴兰亭集会。

赏析

这首诗在意境上，通过对延平山水的描写，营造出一种清幽、壮阔且富有神秘色彩的意境。诗中描绘的山水景象，如飞瀑、岩壑等，使读者仿佛置身于那片山水之间。

在写作手法上，运用了多种描写手法。首先是夸张，如“崔嵬通上界，突兀动地枢”，极言山峰的高大险峻，能通天上，撼动大地枢纽，夸大了山的雄伟气势；“泉石自撞击，钧天恐难如”将泉石撞击的声音与天上仙乐相比，也是一种夸张，突出泉石之声的美妙。其次是比喻，“或若轰雷霆，或若唾珠玑”把泉石撞击的声音分别比作轰雷和吐珠玉，生动形象地写出声音的不同状态。

在情感表达方面，诗人表达了对延平山水的喜爱与赞叹之情。诗中详细描写山水景色，如对山水窟、飞瀑、山洞等的描绘都体现出这种喜爱。同时，在同游者皆为胜士且正值暮春的氛围下，还流露出一种闲适、惬意之感，想要远离红尘，享受这山水之乐。主题思想上，通过游延平修禊洞的经历，展现自然山水之美以及文人在山水间的雅趣。

速览

《上巳日游延平修禊洞》是宋代诗人陈宓的作品，主题为山水诗、写景、闲适、喜爱山水。延平山水窟，平生涉其粗。 距城五十里，岩壑难具模。 崔嵬通上界，突兀动地枢。 泉石自撞击，钧天恐难如。 或若轰雷霆，或…