题傅侍郎寒碧十五韵 晚香

译文

春风争奇斗艳，众多花卉芬芳满手可掬。恰逢美好时刻确实很好，然而暮年时光遗憾有所不足。唯独（它）独占晚秋的香气，金黄的花朵映照寒冷的碧水。

注释

鬭

同‘斗’，争斗，读音：dòu

丁时

正当其时。

独擅

独自据有，独揽。

金英

这里指黄色的花。

寒渌

寒冷清澈的水。渌，lù。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风鬭妍丽，众卉芳可掬’运用了拟人的手法，‘鬭’字将春风拟人化，描绘出春风下百花争艳的热闹场景，‘可掬’则生动地表现出花卉芬芳浓郁到似乎可以用手捧起的程度。颔联‘丁时良亦好，暮景苦不足’则采用了对比手法，美好的丁时（年轻时候或者美好的时刻）与暮景（晚年或者日暮景色）对比，引发一种对时光流逝的感慨。情感表达方面，既有对美好事物（春风下百花盛开）的欣赏喜爱，也有对暮景不足的叹惋之情。在意境营造上，通过对春风、百花、暮景等景象的描写，构建出一幅从繁花盛景到日暮将近的画面。主题思想则包含了对时光变化的思考以及对具有独特品质（独擅晚秋香）事物的赞美。

速览

《题傅侍郎寒碧十五韵 晚香》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、对比、感时、赞物。春风鬭妍丽，众卉芳可掬。 丁时良亦好，暮景苦不足。 独擅晚秋香，金英照寒渌。