题傅侍郎寒碧十五韵 梅坡

译文

在江南梅花开放得最早，还赶得上仲春时节。这个地方却率先飘起飞雪，梅花多情似乎想要推迟开放。

注释

蚤

通‘早’，zǎo，表示时间早。

赏析

从文学手法上看，首句‘江南开最蚤’直接点明江南梅花早开的特点，‘蚤’通‘早’，运用写实手法。而‘此地先飞雪，多情却愿迟’则形成鲜明对比，江南与‘此地’的环境差异，通过飞雪与仲春的对比呈现出来，同时赋予梅花‘多情’的人格化描写，把梅花不愿早开的姿态生动展现。在情感表达方面，诗人对梅坡的梅花有着一种独特的情感，这种情感中包含着对梅花生长环境独特性的惊叹，也有对梅花在特殊环境下生长姿态的怜惜与欣赏。在意境营造上，通过江南仲春和此地飞雪的不同景象构建出一种地域和气候差异的画面，梅花在飞雪环境下的姿态更增添了清冷、孤高的意境。主题思想上，诗人借梅坡的梅花表达对不同环境下事物独特性的关注和思考。

速览

《题傅侍郎寒碧十五韵 梅坡》是宋代诗人陈宓的作品，主题为咏物、对比、拟人、惜物。江南开最蚤，犹及仲春时。 此地先飞雪，多情却愿迟。