题傅侍郎寒碧十五韵 观鱼

译文

燕子匆忙地掠过水面，鱼儿欢快得想要跃出水面跳到空中。这种意趣谁能领会呢，就在安静的时光里悄悄消逝。

注释

撇

轻轻掠过。piě

会

领会、理解。huì

消

消逝、度过。xiāo

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出燕子掠过水面、鱼儿欲跃出水面的画面，一‘撇’一‘跳’两个动词的使用，精准地描绘出燕与鱼的动态，使画面充满生机与活力。在情感表达方面，诗中传达出一种悠然闲适之感，诗人描绘出这样富有生机的画面，但又在尾联发出‘此意谁能会，光阴静里消’的感慨，有一种淡淡的寂寥，似乎在感慨如此美妙的意境无人能懂，只能在安静的时光中独自品味。在意境营造上，前两句营造出一种灵动活泼的氛围，后两句又添上了一抹静谧与寂寥的色彩。主题思想围绕着对自然之景的观赏与感悟，以及对内心世界无人理解的微妙情绪的抒发。

速览

《题傅侍郎寒碧十五韵 观鱼》是宋代诗人陈宓的作品，主题为闲适、写景、动静结合、白描。燕忙将水撇，鱼乐欲空跳。 此意谁能会，光阴静里消。