延平次赵纠曹韵十四首 紫气

译文

三尺剑存有刚正之气，外界的邪气怎么能够侵犯。它的功用虽然还没有显现，可剑的锋芒被谁收藏、关注呢。

注释

干

冒犯、触犯。如‘干犯’。

功用

功能、用处。

韬藏

隐藏、包藏。韬，tāo，本义为剑套，这里引申为隐藏的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，借‘三尺’剑的正气不能被侵犯，来表达一种高洁的品质或者不屈的人格。诗的前两句直抒胸臆，强调正气的凛然不可侵犯，通过‘三尺’这一传统中剑的代称，使读者很容易联想到剑所代表的正义、刚勇等内涵。后两句则在前面的基础上转折，指出虽然有这样的正气和功用，但是却还没有机会展现，有一种壮志未酬的惆怅之感。在意境上，营造出一种孤高、坚毅的氛围，正气凌然而不被重视的寂寥感油然而生。主题思想围绕着对正气和潜在价值不被发现的感慨，表达出一种对自身价值或者正义的坚守，以及对怀才不遇现状的无奈。

速览

《延平次赵纠曹韵十四首 紫气》是宋代诗人陈宓的作品，主题为托物言志、怀才不遇、正气凛然、孤高。三尺有正气，外邪何可干。 功用虽未见，韬藏谁将看。