延平倅厅十咏 尘表

译文

南山正好相对，空阔的楼阁高出于树林的树梢之上。不需要等待清风吹起，便已自在地遨游于八方之外。

注释

倅厅

州郡副职官员办公的地方。倅(cuì)，副、辅助的意思。

尘表

这里指超凡脱俗之处。

相值

相对。

林杪

树梢。杪(miǎo)。

修然

自在超脱的样子。

八表

八方以外极远的地方。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘南山正相值，虚阁出林杪’简单几笔勾勒出南山与楼阁的位置关系，画面感极强。通过对南山、虚阁这些自然和建筑景象的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗人通过描绘置身于这样的环境中，能‘修然游八表’，体现出一种闲适、超脱尘世的情感，反映出诗人对自由、闲适生活的向往以及对自然宁静的喜爱。主题思想上，借景抒情，以眼前的自然之景表达内心对自由宁静境界的追求。

速览

《延平倅厅十咏 尘表》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、闲适、超脱、白描。南山正相值，虚阁出林杪。 不待清风生，修然游八表。