延平倅厅十咏 天开图画

译文

大道横亘在它的南边，高楼位于它的北边。为什么景色一天比一天新呢？原来是烟云充当了笔墨（在不停地描绘着）。

注释

倅厅

州郡副职官员办公的处所。

通衢

四通八达的道路。衢，qú。

亘

横贯；延续不断。gèn。

危楼

高楼。

冠

位于……顶端，这里表示位于北边。guān。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘通衢亘其南，危楼冠其北’，‘通衢’对‘危楼’，‘亘其南’对‘冠其北’，对仗工整，使诗句节奏明快，读起来朗朗上口。在情感表达方面，诗人对眼前的景色充满了惊喜与赞叹之情，从‘如何境日新’这一带有疑惑与感叹的语句中可以体会出来。在意境营造上，通过描写通衢、危楼的方位布局，再以烟云为笔墨将景色描绘得充满动态感，仿佛一幅不断变换的天然画卷，给人一种清新、灵动的感觉。主题思想上，表达了诗人对延平倅厅自然景色和建筑布局相融合的美好景致的喜爱与赞美。

速览

《延平倅厅十咏 天开图画》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、赞叹、清新、对仗。通衢亘其南，危楼冠其北。 如何境日新，烟云为笔墨。