南剑道中示友人

译文

闲坐之时看到漫山充满生机活力，因而知道这一天又变换了年华。风和日丽已经有了二月的景致，阳光温暖仿佛要催开三月的春花。在青山下的小店菜园里摘取青菜，到薄酒招待的山野人家去买酒。我的行程有限但我独自欣喜，杯盘虽然简陋您不要叹息。

注释

撷

摘取。xié

煖

同‘暖’，温暖。nuǎn

沽

买。gū

菲

微薄，简陋。fěi

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日生机盎然的景象，从漫山的生意到风和日暖的天气，再到山店圃的青菜和野人家的薄酒，处处透着一种清新、自然、充满活力的氛围。在写作手法上，首联通过描写所见漫山生机引出时光的更迭，由景入情，自然流畅。颔联运用细腻的笔触描绘出二月的风和日丽与将绽的春花，“作”和“破”字生动形象，使画面富有动态感。颈联以“菜撷青青”和“酒沽薄薄”这样的短句勾勒出乡野生活的质朴与惬意。尾联直抒胸臆，表达出诗人对自己有限行程却充满欣喜的态度，同时劝慰友人不要嗟叹杯盘的菲薄，体现出一种旷达乐观的情怀。主题思想围绕着春日途中的所见所感以及诗人积极乐观的人生态度展开。

速览

《南剑道中示友人》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、乐观、旅途、旷达。坐见漫山有生意，因知此日更年华。 风和已作二月景，日煖欲破三春花。 菜撷青青山店圃，酒沽薄薄野人家。 吾行有涯我独喜，…